テモテヘの第一の手紙 3:1 - Japanese: 聖書　口語訳

¹ 「もし人が監督の職を望むなら、それは良い仕事を願うことである」とは正しい言葉である。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹ 人が牧師になりたいと願うなら素晴らしい志。 ということばがあるが、これは間違いない。

Colloquial Japanese (1955)

¹ 「もし人が監督の職を望むなら、それは良い仕事を願うことである」とは正しい言葉である。

リビングバイブル

¹ 「人がもし牧師になりたいと願うなら、それはすばらしいことである」ということばは真実です。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹ この言葉は真実です。 「監督の職を求める人がいれば、その人は良い仕事を望んでいる。」

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹ 次の言葉は真実である。ある人の目標が教会のリーダーとして仕えることだというのであれば、その人は良い働きを願うだろう。

聖書 口語訳

¹ 「もし人が監督の職を望むなら、それは良い仕事を願うことである」とは正しい言葉である。

テモテヘの第一の手紙 3:1 相互参照

箴言 11:30

正しい者の結ぶ実は命の木である、 不法な者は人の命をとる。

ルカによる福音書 15:10

よく聞きなさい。それと同じように、罪人がひとりでも悔い改めるなら、神の御使たちの前でよろこびがあるであろう」。

使徒行伝 1:20

詩篇に、 『その屋敷は荒れ果てよ、 そこにはひとりも住む者がいなくなれ』 と書いてあり、また 『その職は、ほかの者に取らせよ』 とあるとおりである。

使徒行伝 20:28

どうか、あなたがた自身に気をつけ、また、すべての群れに気をくばっていただきたい。聖霊は、神が御子の血であがない取られた神の教会を牧させるために、あなたがたをその群れの監督者にお立てになったのである。

ローマ人への手紙 11:13

そこでわたしは、あなたがた異邦人に言う。わたし自身は異邦人の使徒なのであるから、わたしの務を光栄とし、

エペソ人への手紙 4:12

それは、聖徒たちをととのえて奉仕のわざをさせ、キリストのからだを建てさせ、

ピリピ人への手紙 1:1

キリスト・イエスの僕たち、パウロとテモテから、ピリピにいる、キリスト・イエスにあるすべての聖徒たち、ならびに監督たちと執事たちへ。

テサロニケ人への第一の手紙 5:14

兄弟たちよ。あなたがたにお勧めする。怠惰な者を戒め、小心な者を励まし、弱い者を助け、すべての人に対して寛容でありなさい。

テモテヘの第一の手紙 1:15

「キリスト・イエスは、罪人を救うためにこの世にきて下さった」という言葉は、確実で、そのまま受けいれるに足るものである。わたしは、その罪人のかしらなのである。

テモテヘの第一の手紙 4:9

これは確実で、そのまま受けいれるに足る言葉である。

テモテヘの第二の手紙 2:11

次の言葉は確実である。「もしわたしたちが、彼と共に死んだなら、また彼と共に生きるであろう。

テトスヘの手紙 1:7

監督たる者は、神に仕える者として、責められる点がなく、わがままでなく、軽々しく怒らず、酒を好まず、乱暴でなく、利をむさぼらず、

テトスヘの手紙 3:8

この言葉は確実である。わたしは、あなたがそれらのことを主張するのを願っている。それは、神を信じている者たちが、努めて良いわざを励むことを心がけるようになるためである。これは良いことであって、人々の益となる。

ヘブル人への手紙 12:15

気をつけて、神の恵みからもれることがないように、また、苦い根がはえ出て、あなたがたを悩まし、それによって多くの人が汚されることのないようにしなさい。

ペテロの第一の手紙 2:25

あなたがたは、羊のようにさ迷っていたが、今は、たましいの牧者であり監督であるかたのもとに、たち帰ったのである。

ペテロの第一の手紙 4:15

あなたがたのうち、だれも、人殺し、盗人、悪を行う者、あるいは、他人に干渉する者として苦しみに会うことのないようにしなさい。

ペテロの第一の手紙 5:2

あなたがたにゆだねられている神の羊の群れを牧しなさい。しいられてするのではなく、神に従って自ら進んでなし、恥ずべき利得のためではなく、本心から、それをしなさい。